Assistir A viagem de Gruff Rhys pela América (2014) online

Em 1872, John Evans, um colono do País de Gales, viaja até a América a fim de descobrir se ainda existe alguma tribo cuja língua nativa seja o galês habitando as planícies. Mais de 200 anos depois, Gruff Rhys, um músico da banda Super Furry Animals, decide refazer a rota de seu parente distante. O documentário mostra o trajeto de Gruff ao mesmo tempo que dissolve as fronteiras entre música, literatura e cinema, e investiga o que realmente aconteceu com os nativos do "coração do novo mundo".